时长:00:24:31 / 首播:2023-06-23
あらためて山火事の惨状を目の当たりにしたリコとロイ。リコは、そこで暮らしていた野生のポケモンたちのために、森を復活させようと思い立つ。ライジングボルテッカーズの仲間たちの力も借り、きのみを埋め、土を耕し、と奮闘するリコたち。その懸命な姿を見ていたオリーヴァに、ある異変が起こる！さらに、リコのペンダントが再び輝き出して…！？

莉可和罗伊再次亲眼目睹了山火的惨状。莉可决定为了在那里生活的野生宝可梦，让森林复活。他们借用飞升伏特攻击队的朋友的力量，埋下树的果实，耕地……莉可他们奋力行动。看到他们辛勤工作的奥利瓦，发生了一些变化。此外，莉可的吊坠再次开始发出光芒。

剧本：松澤くれは
分镜：尼野浩正
演出：小柴純弥
总作画监督：伊藤京子、山崎玲愛
作画监督：志村泉、大西雅也
制作进行：森永裕人（OLM）