近期川合有些松懈,夜班上完早上擦车时直接睡着了。之后夜班开车巡逻时,川合又睡着了,藤故意说有时晚上会遇到灵异事件吓她,二人来到最近被偷东西的学校巡逻,藤发现异常,直接上车开到另一边门等着,让川合一个人去学校里巡逻。山田和源在学校里蹲点十个晚上了,这天终于等来了小偷行动,结果发现川合毫不掩饰的进来巡逻了,山田决定去阻止川合,防止她打草惊蛇。川合本来就紧张,察觉到有人在自己身后直接被吓得全速逃跑,山田都追不上,源赶快去找小偷,结果小偷已经跑了。藤则早早等在大门口给小偷偷来的自行车上了锁,当场抓获。川合跑到门口看到巡逻车的灯光时顿时感到安心,然后山田扑了过来,尖叫挣脱。源的功劳被藤抢走了。之后川合擦车变得很认真,她说巡逻车能给人踏实安心的感觉,需要好好养护。山田回忆当初警校里被源和藤欺负,不过现在天敌源成了自己的小组长和舍友,山田只感到难受。这天出现了电车痴汉事件,山田整理文件时也没多想就问受害人女高中生穿的是什么内裤,之后发现了自己的问题,源让他注意对方心情,山田希望源给自己展示一下审讯技巧。之后源让山田去审问嫌疑人色狼,这色狼是个高官,有钱又不好对付,审讯时还强词夺理,山田有点束手无策,他想象源和藤会怎么做。之后山田向受害人为刚才的提问道歉,源过来说山田在审问色狼,一定会治理好他的。山田决心守护女孩的笑脸,他向源和藤请求帮助。几天后,山田要求色狼再现犯罪过程,源假装受害者,藤一旁拍照,牧高和川合观察。色狼对于摸源的屁股还要蹭上去有点抵触,藤还在一旁语言折磨他,牧高视线压制他,最后色狼再单独面对山田时态度就变得好了很多,都坦白了。山田谢谢前辈的帮助,回想起当初二人向自己扔石头帮助进行防爆盾训练,每次自己需要帮忙时都会找二人的背影。山田正感叹时,藤提出要求,要山田请吃烤肉,山田被迫接受,又讨厌二人了。