时长:00:24:30 / 首播:2011-07-03
男鹿たちは、アランドロンの娘・アンジェリカが幽閉されているというヴラドの盗賊街へとやってきた。盗賊の頭目は、自分たちの仕事をやりやすくするため、「次元転送悪魔」であるアンジェリカの力を利用しようとしていたのだ。だがアンジェリカはそれを断固として拒否。そのため、彼女は牢に囚われているという。そこへアンジェリカを助けるべく、気合満々の古市、そして男鹿たちが現れる。古市に「逃げてください!｣と言うアンジェリカ。アンジェリカによれば、「ヴラドの主」が魔境を荒らしすぎた盗賊たちに怒り、街に向かっていて、非常に危険だという。そしてその言葉通り、街に巨大な魔獣が現れる。驚く住人たち。この緊急事態にもかかわらず、逃げようとした古市の頭が牢の鉄格子にはまり込んで抜けなくなった！？必死で助けようとする男鹿たちだが、古市の頭はなかなか抜けず、その間に男鹿たちは盗賊団に囲まれてしまう。大ピンチ！その時、魔界に来てからというもの、これまでになく元気いっぱいだったベル坊のからだに異変が起こり始める！！