Luke2025-3-25 17:00 /
佐藤順一の昔から今まで 中文翻译 （http://animestyle.jp/2020/10/12/18241/）
佐藤顺一的过去与现在 (13) 《美少女战士S》与《超时空要塞7》
小黑：把时间线往回推一点，佐藤先生在《美少女战士》的45话“美少女战士之死！ 悲壮的最终决战”中负责画了分镜，这是在《祈愿物语》制作期间的事情么？
佐藤：是的。
小黑：那阵子您也没有参加脚本会议，所以是突然收到了一份意想不到的壮烈剧本吧？
佐藤：对的！（笑）就是这样、就是这样。（声音有些激动）“真的要弄成这个样子么！？”他们给了这种剧本，让我吓了一跳。
小黑：当时，您跟我说“我以为我们在做的作品是和这种内容最不相干的东西”。
佐藤：确实会让人觉得“到底发生什么事了？”（笑）。但是既然要做，那就要认真做到最好了。
小黑：不过，最终出来的成品非常精彩喔。如果要出版“佐藤顺一分镜全集”，绝对会把这一集的分镜收进去。
佐藤：真要说的话，在出发之前，吃小兔做的咖喱那一幕，还真是生机勃勃的呢（笑）。
小黑：在聊《美少女战士S》之前，不得不先来聊聊几原邦彦监督这个人，他在还是新人的时候就已经是个很有潜力的年轻人吧。
佐藤：嘛，是这样的。但具体来说潜力在哪我也不是很记得了。
小黑：（笑）。《猛烈太郎》正在播出时，佐藤先生曾经对我说过“有个叫几原的家伙，将来一定会有所成就的，能不能帮我在‘Animage’杂志上介绍一下他呢？”虽然最终没有做成多大篇幅的报道。
佐藤：我忘记当初为什么要说这种话了。可能是因为他平常说话时的感觉就有点狂妄吧（笑）。
小黑：接下来，您在《S》当中回归《美少女战士》制作现场，之后佐藤先生是以单集演出的形式参加的。感觉如何？
佐藤：我当时就想，果然单集演出比较合我的性子啊。比起监督，单集演出可以自由地尝试自己想做的内容，所以当时的我也干劲十足。《美少女战士S》的第1话（通算集数是第90话，这集的标题是“地球毁灭的预感？出现神秘的新战士”。以下，如果没有特别注明皆为通算集数），就是小丽在神社被袭击的那个，安藤（正浩）先生担任作监的一集。
小黑：是的。
佐藤：那个时候，我被叫去参加系列构成会议，还被要求像系列导演一样发表意见。他们说《R》的内容有点太过戏剧化了，所以希望《S》能把方向性导回原本的风格。所以我可能是一边思考着如何能把剧情引导到轻松愉快的走向，一边制作这一集的吧。
小黑：原来如此。佐藤先生是在看过剧场版《R》（《美少女战士R剧场版 花朵的约定》）之后认为“啊，就是这个！”，才会在《S》的第一集（90话）加入了那些关于肉体的表现。
佐藤：嗯。小丽被钉在墙上，或是小兔的胸针被抢走之类的。
小黑：是的。我认为这是佐藤先生对剧场版《R》独特的诠释。在这之后104话“征求朋友！小小月亮大显身手”中，和伊藤（郁子）小姐同心协力，做出了类似几原先生在第一季中最擅长的搞笑回，渐渐击溃了几原先生的拿手好戏。
佐藤：对了，还有这回事！当时就是抱着那个目的去做的喔。
小黑：是啊。实在非常可怕的前辈啊（笑）。
佐藤：（笑）。确实就是那样。我差点都忘了。
小黑：一直在这么做对吧？《SuperS》（《美少女战士SuperS》）的第一集（128话），几原先生做了个很前卫的东西，佐藤先生您在后期录音现场还说“这个可模仿不来”。
佐藤：是这样没错。呵呵呵（笑）。
小黑：在这里给正在读这篇采访的人说明一下，由佐藤先生打下基础的《美少女战士》系列开始后，在这之上工作表现出类拔萃的几原先生成为了第二代系列导演。接着，在《S》当中再度回归的佐藤先生开始模仿几原先生专属的拿手好戏，并试图在这个方面超越他。就是这么一个故事（笑）。
佐藤：对的对的（笑）。
小黑：因此，造就了“小小月亮大显身手”这样出色的搞笑回。
佐藤：没错。有种“所谓的为所欲为指的就是我这样的吗”的感觉。到处寻找机会趁虚而入。还使用了大人的力量。
小黑：大人的力量啊。
佐藤：为了找来别的节目的声优，还去利用了电视台的制片人。
小黑：也还是和读者们说明一下，关键并不在于矢岛晶子女士是《蜡笔小新》中小新的声优。当时，矢岛女士的经纪公司是Production BAOBAB，而因为各种各样的原因，Production BAOBAB的声优无法出演东映动画的作品。
佐藤：如果是现在就没问题了。因为BAOBAB是青二Production的前员工出走以后设立的公司，那个时候时间还没有长到足以淡忘双方的恩怨（译注：BAOBAB是1979年自青二独立出来的）。
小黑：再次和各位读者说明一下，东映作品的选角都是由青二负责的。
佐藤：我说了我想邀请矢岛女士，负责本作的经纪人却和我说“我们有发出offer，但对方说不行”。正好《蜡笔小新》和《美少女战士》的电视台制片人是同一个人（译注：此处指的应该是朝日电视台制片人太田贤司），所以我请他去帮我问“真的说了不行吗”，问了以后，对方的回答却是“没收到过offer”，于是我跑去质问那个经纪人，“为什么没发出offer？这是怎么一回事”。“这可是连电视台制作人都同意的连动企画，请不要以你的一己之见就擅自否决掉。拜托认真的去交涉”就这样，用强硬的手段让矢岛女士出演了。
小黑：确实是大人的力量（笑）。
佐藤：就是这么回事了（笑）。
小黑：也是那时候的事情，本乡（满）先生在《蜡笔小新》里面也用了セーラー・ムフ～～ン、セーラー・イヤ～～ン、セーラー・バカ～～ン这样戏仿美少女战士的角色，您知道这件事情么？
佐藤：我有从电视台的制片人那里听说。
小黑：是佐藤先生这边先做的么？
佐藤：我们是先提出要这么做的，但实际播出是《小新》那边比较早。（编注：《蜡笔小新》109话“与动感超人的重逢”于1994年8月8日播出。《美少女战士S》104话“征求朋友！小小月亮大显身手”于同年8月20日播出）
小黑：那边还有一段剧情是帅气的动画监督举办签名会，出现了以几原先生为原型的帅气角色喔。不管是《美少女战士》还是《蜡笔小新》大家都毫无顾忌啊。
佐藤：一直在做着快乐的事情（笑）。像是在试探“这个，到底做到什么程度才会被骂呢？”的感觉。
小黑：言归正题，97话“水中迷宫！ 被盯上的亚美”，是我认为“佐藤顺一在《美少女战士》中的最高杰作”。这集的每一卡，您都做了很多修改吧？
佐藤：有的、有的。
小黑：前不久重看这一集时发现“啊，这是佐藤先生的画风啊”，所以才知道的。
佐藤：确实是我修改了很多的一集。
小黑：佐藤顺一笔下的水野亚美，就在此登峰造极了吧。
佐藤：（笑）。透过被人钉在墙上的方式。
小黑：被钉在墙上也是，还有和（地场）卫的对手戏也营造了很棒的气氛。
佐藤：确实（笑）。
小黑：最后以小兔说出“ぎゃふん”来作为结尾也很厉害。很少会听到真的有人把“ぎゃふん”当成台词亲口说出来的啊。
佐藤：倒不如说我就是以“要用‘ぎゃふん’这句台词来结束这一集！”抱着这个目的去制作的（笑）。《美少女战士》这部作品的商业规模虽然变得很大了，但在这个系列中我们还是可以相对来说较为自由地去做我们想做的事呢。
小黑：在这之后佐藤先生在《S》的124话、125话都画了分镜，为什么会连续两话呢？（编注：124话“恐怖的黑暗逼近！ 陷入苦战的八名战士”、125话“闪烁的流星！ 土星以及救世主”）
佐藤：顺序上记不太清了，但总之需要伊藤郁子小姐连续当两话的作监，而伊藤小姐提出的条件是“让佐藤先生来画分镜”。制作担当和我这么说，“我知道了”也只能答应下来。
小黑：原来如此。内容方面又是如何呢？
佐藤：内容上果然还是有遇到一些困难的。敌人法老90到底是怎么样厉害，直到最后都不是很清楚，但又要想办法把气氛烘托出来，所以才难啊。
小黑：与《S》同一时期，您还以ミソトハジメ的笔名在《超时空要塞7》中担任系列构成补呢。这是个什么样的工作呢？
佐藤：这也是高梨（实）先生找我去的工作。总监督是河森（正治）先生，监督是网野哲郎先生。然后，富田（祐弘）先生是系列构成吗？
小黑：是的。
佐藤：用高梨先生的话来说，是需要有一个能够应付河森先生的人在。河森先生除了是总监督以外还是原作者，大家可能会一味地附和他，全部听他安排了，这一点让高梨先生很在意。他想要有一个人能够俯瞰全局并作出判断，好像是因此才找我去的。
实际上这件事情也确实有发生，在脚本会议中，只要河森先生一发表意见，所有人都会被他的思路给带着跑了，这种时候我就会说“换另一种方式思考，或许也可以用那种做法喔”之类的话来把方向调整回来。只不过，我真的就只负责动脑而已，其他环节都没有参与。
小黑：是参加了系列构成会议和初期的脚本会议么？
佐藤：就是在一旁看着，当发现各集的脚本家们在想“觉得这么做比较好”但不太敢开口的时候，我就会出手帮忙，这么个工作。
小黑：这一年还有一个《おさわが！スーパーベビー》（剧场版、1994年）。是一部非常短的作品。
佐藤：只有15分钟还20分钟而已，真的很短呢。
小黑：现在回想起来，对这部作品的印象，感觉可能和《猛烈太郎》片头曲前Nyarome变成超级英雄的那个比较接近（笑）。
佐藤：好像是这样没错（笑）。这是东映的原创企画项目之一，是我自己提出的企画。
小黑：这个是佐藤先生的企画啊。
佐藤：没错。我当时在想有没有什么作品是制作难度低、能长期播出、大家都能做的很轻松但是又很有趣的呢？然后递交了这个企画。还有个漫画，我画了草稿，让稻上（晃）君根据草稿绘制了两话的漫画。应该是刊登在“なかよし”的别册“るんるん”上面（编注：“おさわが！スーパーベビー”［构成/佐藤顺一 文/雪室俊一 绘/稻上晃］刊登于なかよし增刊“るんるん”1995年1·3月号）。作为项目的一部分，在电影院里播放了短篇动画。
小黑：喔喔。制作起来手感如何？
佐藤：手感很好啊。内容也很有趣，但相关人员没有想要进一步推进这个项目，所以只能到此为止了（苦笑）。如果可以继续制作，应该会更有趣的。
小黑：是和《美少女战士S剧场版 竹取公主的恋人》、《剧场版 足球风云》同时上映的对吧。
佐藤：啊啊，是那个时代啊。这个《スーパーベビー》的人物设计，我想可能就是后来《DoReMi（小魔女DoReMi ♯）》的小花，或者《抱Q（拥抱！光之美少女）》的抱抱碳的原型吧（笑）。
小黑：啊啊，确实有点像。
佐藤：呵呵（笑）。是相同性质的角色呢。
下集 佐藤顺一的过去与现在 (14) 《魔法使Tai!》与“ぶらり信兵衛 道場破り” 待续
●佐藤顺一简介
监督、演出家。生于1960年3月11日。爱知县人。就读日本大学艺术学部电影学科期间，参加了东映动画（现在的东映Animation）的研修生募集考试，并于1981年加入该公司。在《枫城物语》首次担任SD（系列导演）。其后又以SD的身份执导了《娱乐金鱼眼》、《美少女战士》，1998年离开东映。经历了自由身等时期，现隶属于双引擎。主要担任监督（SD）的作品有《小魔女DoReMi》《百变之星》《Keroro军曹》《玉响》等。2020年6月18日，长篇动画《想哭的我戴上了猫的面具》（与柴山智隆共同执导）上线。11月13日剧场版动画《寻找见习魔女》（与镰谷悠共同执导）上映。
●采访时间
第1回～第7回 / 2020年6月28日
第8回～第15回 / 2020年9月13日
第16回～第26回 / 2020年12月18日
第27回～ / 2021年4月21日
●编辑团队
采访、撰稿／小黑祐一郎
协助撰稿／芦田忠明
辅助编辑工作／Animestyle编辑部、高山和伸、三浦大辅、高桥裕美子、かねひさ和哉
标题插画／追崎史敏
佐藤顺一的过去与现在 (13) 《美少女战士S》与《超时空要塞7》
小黑：把时间线往回推一点，佐藤先生在《美少女战士》的45话“美少女战士之死！ 悲壮的最终决战”中负责画了分镜，这是在《祈愿物语》制作期间的事情么？
佐藤：是的。
小黑：那阵子您也没有参加脚本会议，所以是突然收到了一份意想不到的壮烈剧本吧？
佐藤：对的！（笑）就是这样、就是这样。（声音有些激动）“真的要弄成这个样子么！？”他们给了这种剧本，让我吓了一跳。
小黑：当时，您跟我说“我以为我们在做的作品是和这种内容最不相干的东西”。
佐藤：确实会让人觉得“到底发生什么事了？”（笑）。但是既然要做，那就要认真做到最好了。
小黑：不过，最终出来的成品非常精彩喔。如果要出版“佐藤顺一分镜全集”，绝对会把这一集的分镜收进去。
佐藤：真要说的话，在出发之前，吃小兔做的咖喱那一幕，还真是生机勃勃的呢（笑）。
小黑：在聊《美少女战士S》之前，不得不先来聊聊几原邦彦监督这个人，他在还是新人的时候就已经是个很有潜力的年轻人吧。
佐藤：嘛，是这样的。但具体来说潜力在哪我也不是很记得了。
小黑：（笑）。《猛烈太郎》正在播出时，佐藤先生曾经对我说过“有个叫几原的家伙，将来一定会有所成就的，能不能帮我在‘Animage’杂志上介绍一下他呢？”虽然最终没有做成多大篇幅的报道。
佐藤：我忘记当初为什么要说这种话了。可能是因为他平常说话时的感觉就有点狂妄吧（笑）。
小黑：接下来，您在《S》当中回归《美少女战士》制作现场，之后佐藤先生是以单集演出的形式参加的。感觉如何？
佐藤：我当时就想，果然单集演出比较合我的性子啊。比起监督，单集演出可以自由地尝试自己想做的内容，所以当时的我也干劲十足。《美少女战士S》的第1话（通算集数是第90话，这集的标题是“地球毁灭的预感？出现神秘的新战士”。以下，如果没有特别注明皆为通算集数），就是小丽在神社被袭击的那个，安藤（正浩）先生担任作监的一集。
小黑：是的。
佐藤：那个时候，我被叫去参加系列构成会议，还被要求像系列导演一样发表意见。他们说《R》的内容有点太过戏剧化了，所以希望《S》能把方向性导回原本的风格。所以我可能是一边思考着如何能把剧情引导到轻松愉快的走向，一边制作这一集的吧。
小黑：原来如此。佐藤先生是在看过剧场版《R》（《美少女战士R剧场版 花朵的约定》）之后认为“啊，就是这个！”，才会在《S》的第一集（90话）加入了那些关于肉体的表现。
佐藤：嗯。小丽被钉在墙上，或是小兔的胸针被抢走之类的。
小黑：是的。我认为这是佐藤先生对剧场版《R》独特的诠释。在这之后104话“征求朋友！小小月亮大显身手”中，和伊藤（郁子）小姐同心协力，做出了类似几原先生在第一季中最擅长的搞笑回，渐渐击溃了几原先生的拿手好戏。
佐藤：对了，还有这回事！当时就是抱着那个目的去做的喔。
小黑：是啊。实在非常可怕的前辈啊（笑）。
佐藤：（笑）。确实就是那样。我差点都忘了。
小黑：一直在这么做对吧？《SuperS》（《美少女战士SuperS》）的第一集（128话），几原先生做了个很前卫的东西，佐藤先生您在后期录音现场还说“这个可模仿不来”。
佐藤：是这样没错。呵呵呵（笑）。
小黑：在这里给正在读这篇采访的人说明一下，由佐藤先生打下基础的《美少女战士》系列开始后，在这之上工作表现出类拔萃的几原先生成为了第二代系列导演。接着，在《S》当中再度回归的佐藤先生开始模仿几原先生专属的拿手好戏，并试图在这个方面超越他。就是这么一个故事（笑）。
佐藤：对的对的（笑）。
小黑：因此，造就了“小小月亮大显身手”这样出色的搞笑回。
佐藤：没错。有种“所谓的为所欲为指的就是我这样的吗”的感觉。到处寻找机会趁虚而入。还使用了大人的力量。
小黑：大人的力量啊。
佐藤：为了找来别的节目的声优，还去利用了电视台的制片人。
小黑：也还是和读者们说明一下，关键并不在于矢岛晶子女士是《蜡笔小新》中小新的声优。当时，矢岛女士的经纪公司是Production BAOBAB，而因为各种各样的原因，Production BAOBAB的声优无法出演东映动画的作品。
佐藤：如果是现在就没问题了。因为BAOBAB是青二Production的前员工出走以后设立的公司，那个时候时间还没有长到足以淡忘双方的恩怨（译注：BAOBAB是1979年自青二独立出来的）。
小黑：再次和各位读者说明一下，东映作品的选角都是由青二负责的。
佐藤：我说了我想邀请矢岛女士，负责本作的经纪人却和我说“我们有发出offer，但对方说不行”。正好《蜡笔小新》和《美少女战士》的电视台制片人是同一个人（译注：此处指的应该是朝日电视台制片人太田贤司），所以我请他去帮我问“真的说了不行吗”，问了以后，对方的回答却是“没收到过offer”，于是我跑去质问那个经纪人，“为什么没发出offer？这是怎么一回事”。“这可是连电视台制作人都同意的连动企画，请不要以你的一己之见就擅自否决掉。拜托认真的去交涉”就这样，用强硬的手段让矢岛女士出演了。
小黑：确实是大人的力量（笑）。
佐藤：就是这么回事了（笑）。
小黑：也是那时候的事情，本乡（满）先生在《蜡笔小新》里面也用了セーラー・ムフ～～ン、セーラー・イヤ～～ン、セーラー・バカ～～ン这样戏仿美少女战士的角色，您知道这件事情么？
佐藤：我有从电视台的制片人那里听说。
小黑：是佐藤先生这边先做的么？
佐藤：我们是先提出要这么做的，但实际播出是《小新》那边比较早。（编注：《蜡笔小新》109话“与动感超人的重逢”于1994年8月8日播出。《美少女战士S》104话“征求朋友！小小月亮大显身手”于同年8月20日播出）
小黑：那边还有一段剧情是帅气的动画监督举办签名会，出现了以几原先生为原型的帅气角色喔。不管是《美少女战士》还是《蜡笔小新》大家都毫无顾忌啊。
佐藤：一直在做着快乐的事情（笑）。像是在试探“这个，到底做到什么程度才会被骂呢？”的感觉。
小黑：言归正题，97话“水中迷宫！ 被盯上的亚美”，是我认为“佐藤顺一在《美少女战士》中的最高杰作”。这集的每一卡，您都做了很多修改吧？
佐藤：有的、有的。
小黑：前不久重看这一集时发现“啊，这是佐藤先生的画风啊”，所以才知道的。
佐藤：确实是我修改了很多的一集。
小黑：佐藤顺一笔下的水野亚美，就在此登峰造极了吧。
佐藤：（笑）。透过被人钉在墙上的方式。
小黑：被钉在墙上也是，还有和（地场）卫的对手戏也营造了很棒的气氛。
佐藤：确实（笑）。
小黑：最后以小兔说出“ぎゃふん”来作为结尾也很厉害。很少会听到真的有人把“ぎゃふん”当成台词亲口说出来的啊。
佐藤：倒不如说我就是以“要用‘ぎゃふん’这句台词来结束这一集！”抱着这个目的去制作的（笑）。《美少女战士》这部作品的商业规模虽然变得很大了，但在这个系列中我们还是可以相对来说较为自由地去做我们想做的事呢。
小黑：在这之后佐藤先生在《S》的124话、125话都画了分镜，为什么会连续两话呢？（编注：124话“恐怖的黑暗逼近！ 陷入苦战的八名战士”、125话“闪烁的流星！ 土星以及救世主”）
佐藤：顺序上记不太清了，但总之需要伊藤郁子小姐连续当两话的作监，而伊藤小姐提出的条件是“让佐藤先生来画分镜”。制作担当和我这么说，“我知道了”也只能答应下来。
小黑：原来如此。内容方面又是如何呢？
佐藤：内容上果然还是有遇到一些困难的。敌人法老90到底是怎么样厉害，直到最后都不是很清楚，但又要想办法把气氛烘托出来，所以才难啊。
小黑：与《S》同一时期，您还以ミソトハジメ的笔名在《超时空要塞7》中担任系列构成补呢。这是个什么样的工作呢？
佐藤：这也是高梨（实）先生找我去的工作。总监督是河森（正治）先生，监督是网野哲郎先生。然后，富田（祐弘）先生是系列构成吗？
小黑：是的。
佐藤：用高梨先生的话来说，是需要有一个能够应付河森先生的人在。河森先生除了是总监督以外还是原作者，大家可能会一味地附和他，全部听他安排了，这一点让高梨先生很在意。他想要有一个人能够俯瞰全局并作出判断，好像是因此才找我去的。
实际上这件事情也确实有发生，在脚本会议中，只要河森先生一发表意见，所有人都会被他的思路给带着跑了，这种时候我就会说“换另一种方式思考，或许也可以用那种做法喔”之类的话来把方向调整回来。只不过，我真的就只负责动脑而已，其他环节都没有参与。
小黑：是参加了系列构成会议和初期的脚本会议么？
佐藤：就是在一旁看着，当发现各集的脚本家们在想“觉得这么做比较好”但不太敢开口的时候，我就会出手帮忙，这么个工作。
小黑：这一年还有一个《おさわが！スーパーベビー》（剧场版、1994年）。是一部非常短的作品。
佐藤：只有15分钟还20分钟而已，真的很短呢。
小黑：现在回想起来，对这部作品的印象，感觉可能和《猛烈太郎》片头曲前Nyarome变成超级英雄的那个比较接近（笑）。
佐藤：好像是这样没错（笑）。这是东映的原创企画项目之一，是我自己提出的企画。
小黑：这个是佐藤先生的企画啊。
佐藤：没错。我当时在想有没有什么作品是制作难度低、能长期播出、大家都能做的很轻松但是又很有趣的呢？然后递交了这个企画。还有个漫画，我画了草稿，让稻上（晃）君根据草稿绘制了两话的漫画。应该是刊登在“なかよし”的别册“るんるん”上面（编注：“おさわが！スーパーベビー”［构成/佐藤顺一 文/雪室俊一 绘/稻上晃］刊登于なかよし增刊“るんるん”1995年1·3月号）。作为项目的一部分，在电影院里播放了短篇动画。
小黑：喔喔。制作起来手感如何？
佐藤：手感很好啊。内容也很有趣，但相关人员没有想要进一步推进这个项目，所以只能到此为止了（苦笑）。如果可以继续制作，应该会更有趣的。
小黑：是和《美少女战士S剧场版 竹取公主的恋人》、《剧场版 足球风云》同时上映的对吧。
佐藤：啊啊，是那个时代啊。这个《スーパーベビー》的人物设计，我想可能就是后来《DoReMi（小魔女DoReMi ♯）》的小花，或者《抱Q（拥抱！光之美少女）》的抱抱碳的原型吧（笑）。
小黑：啊啊，确实有点像。
佐藤：呵呵（笑）。是相同性质的角色呢。
下集 佐藤顺一的过去与现在 (14) 《魔法使Tai!》与“ぶらり信兵衛 道場破り” 待续
●佐藤顺一简介
监督、演出家。生于1960年3月11日。爱知县人。就读日本大学艺术学部电影学科期间，参加了东映动画（现在的东映Animation）的研修生募集考试，并于1981年加入该公司。在《枫城物语》首次担任SD（系列导演）。其后又以SD的身份执导了《娱乐金鱼眼》、《美少女战士》，1998年离开东映。经历了自由身等时期，现隶属于双引擎。主要担任监督（SD）的作品有《小魔女DoReMi》《百变之星》《Keroro军曹》《玉响》等。2020年6月18日，长篇动画《想哭的我戴上了猫的面具》（与柴山智隆共同执导）上线。11月13日剧场版动画《寻找见习魔女》（与镰谷悠共同执导）上映。
●采访时间
第1回～第7回 / 2020年6月28日
第8回～第15回 / 2020年9月13日
第16回～第26回 / 2020年12月18日
第27回～ / 2021年4月21日
●编辑团队
采访、撰稿／小黑祐一郎
协助撰稿／芦田忠明
辅助编辑工作／Animestyle编辑部、高山和伸、三浦大辅、高桥裕美子、かねひさ和哉
标题插画／追崎史敏
