ep.6 キスされると思った？
时长:00:09:00 / 首播:2017-08-09
藤原の衝撃的な一言に困惑する由真と蛍。何故藤原と付き合っているのかを問い詰めると「一緒にいて安心する」からと。その言葉の意味を由真は理解ができずにいるが、そんな蛍のことがどんどん気になってしまう。そんな中、蛍の部屋に行き話していると、いつもどおり蛍にからかわれ・・・。
藤原の衝撃的な一言に困惑する由真と蛍。何故藤原と付き合っているのかを問い詰めると「一緒にいて安心する」からと。その言葉の意味を由真は理解ができずにいるが、そんな蛍のことがどんどん気になってしまう。そんな中、蛍の部屋に行き話していると、いつもどおり蛍にからかわれ・・・。
吐槽箱20
睿智的白毛#9 - 2017-8-11 22:51
春遥(电波不合半句多)
因为看不懂7:33-50那段女主独白的B站翻译，我翻来覆去听了好多遍强行学会了两个新词……
「ずっと蛍が彼氏を取っ替え引っ替えするのを眉を顰めて見てた」
原来是「眉を顰めて」不是「潜めて」，是说看萤换男朋友不爽，不是暗中观察萤换男朋友，这样总算逻辑能通顺了……
我看不懂的地方多半是翻译错了，真开心啊
「ずっと蛍が彼氏を取っ替え引っ替えするのを眉を顰めて見てた」
原来是「眉を顰めて」不是「潜めて」，是说看萤换男朋友不爽，不是暗中观察萤换男朋友，这样总算逻辑能通顺了……
我看不懂的地方多半是翻译错了，真开心啊
#12 - 2017-8-20 17:36
愛の騎士duke(无法触及因而耀眼，贪得无厌而又毫不眷恋 ... ... ... .)
这女二故意的？？我就在想白毛还住她家怎么就开搞了。。。
因为不是好人，所以有安全感
好像很有道理
萤是为了逼由真承认自己是个蕾丝？？
因为不是好人，所以有安全感
好像很有道理萤是为了逼由真承认自己是个蕾丝？？
1 条评论已被折叠
捏造トラップ -NTR-