时长:24m / 首播:2002-11-10
脚本
山口亮太
演出
小阪春女
作画監督
井出武生
美術
佐藤美幸／千田国広

ひょんな事から上質な紙を手に入れたルフィたち。ナミは喜び、これまでの航海を地図にしようと一人で船室へ。一方、甲板の掃除を始めた他のメンバーだったが、ゾロとサンジがケンカになり、ルフィたちは遊んで大はしゃぎする始末。あまりの騒々しさに、遂にナミの怒りが爆発する！