翻译腔略重,除关键剧情外,旁白文本太过冗长了,导致读者并不能全神贯注,容易因为冗长烦躁而读不下去。
补标待二刷
第一部 文笔老练感染力强,主角不停自我催眠到最后实施计划的过程写的太传神,真是看的我手都拧紧了。但是都合程度过高不免让人出戏,当然也有作者故意为之的嫌疑。//第二部,着重描写了男主心理的转变,不过毕竟没有亲身经历有点难以带入,但是转头想想以前犯过的一些错,也觉得可能就是如此吧。还有不吐不快的就是陀翁的每个地方场景都描写的我根本想象不出来,这实在是让我难以彻底沉浸进去。
难以尽述,待重读
那个时代距我们不过百余年
希望能让我静下心来读
陀氏他教会了我做人的道理。
唉唉,小烂
人没有权力对罪人进行自己的审判
剧情扣人心弦,不像其他名著一样枯燥。