只看过上卷 日文版写得很轻小说 易读说好听点是简洁柔美 反面却是笔力不够配不上金赏的名号 简单的单元构成是弊病 故事缺少冲突性 但是能把简单的故事讲到这样也还可以吧 小说的顺序比动画好 这样安排起来最后一篇很感人
上卷用一个字来形容,就是很“京”,演出过度的感觉(我个人十分喜欢,不过肯定也有人觉得矫情的),不愧能成为唯一大赏作。不是其他轻小说惯用的题材,且上卷的对话较少。比起对角色的刻画、故事的叙述,抒情的笔墨更多,感情真挚饱满。单元剧就是儿女情长,只不过建立在欧风和蒸汽朋克的背景下。
前三章看的是悠风社的翻译,第四章看的是个人翻译。笔力扎实,女孩那一章的信还是挺感人的,但是前三章都是生离死别啊题材也不出彩,想打动人心未免过于粗暴简单了,听人说下卷才是重点,那就上下两卷分开评价吧。