1964年5月19日生まれ、福岡県出身。既婚。
東大寺学園高校卒業後、大阪大学工学部に進学するが中退。アニメアール出身。
愛称は「キムタカ」。ソニア作品では「すがわら あわじ（すがわら あわぢ）」の別名義を用いていた。
自分の顔が馬面系だという事を捩って、自画像にはいつも馬を描いている（が、別に本人の顔出しＮＧというワケでは無い。顔出し雑誌も多々ある。）
大学生の頃に見た「装甲騎兵ボトムズ」（特に谷口キリコ）と、「蒼き流星ＳＰＴレイズナー」に魅了され、アニメーターの道を目指す。
結果、上記作品を制作したアニメアールに入社。
当時のアールは氏を初め、谷口守泰氏、吉田徹氏、毛利和昭氏、沖浦啓之氏、逢坂浩司氏、小森高博氏、柳沢まさひで氏が所属しており、 アール黄金時代を築いた。
女性キャラの色気のある作画で圧倒的に男性層から人気のあるアニメーターだったが、「コードギアス 反逆のルルーシュ」のキャラクターデザインで女子層からの支持が一気に急増。現在は男女分け隔て無く双方から人気を得ている。
（ちなみに木村は女性層の支持増加について「夢みたいです！」と、感無量な感想を雑誌で述べている。）
メカを描くのも巧く、Ｇガンダム19話「激闘!ドラゴンガンダム対ボルトガンダム」は唯一の単独作監回となっており、メカ作監を手掛けている。（但しＧガンダムに関しては全ての話数の戦闘シーンは原画にサンライズ2スタのメンバー、逢坂浩司氏、佐野浩敏氏が作監として立っている。木村氏曰く45話に関しても逢坂氏がアールに詰めて作監手伝いをしてくれたとのこと。）
難病のアミロイドーシスにかかって闘病しており、2023年3月5日に永眠したことがコードギアス公式から3月9日に発表された。