时长:00:24:40 / 首播:2014-08-28
神奇宝贝夏令营进入白热化的阶段，小智和瑅耶鲁诺的队伍在此前的比赛以同分并列第一。下一个活动是神奇宝贝定向越野赛，各队伍要在不同的检查站收集盖印，然后斗快到达终点。小智和瑅鲁耶诺，和队友互相合作，顺利通过了所有检查站。不过，他们在前往终点途中遇上大雾，并和柚丽嘉和皮卡丘走散了。究竟小智他们能否成功找回柚丽嘉呢？柚丽嘉又在森林中遇到甚么神奇宝贝呢？