时长: / 首播:
为了维护尤古多拉西古系统，乌鲁德和诗库露德回了一趟天上界。在这一周左右的时间里，萤一和贝露丹蒂单独在一起？？？
乌鲁德期待着两人的进展，而诗库露德却不能容忍，想了一计。在当天晚饭时，萤一吃了诗库露德特制的布丁，变成了女孩子！之后，　　贝露丹蒂和萤一在乌鲁德的研究室开始了调和复原的药剂。不过由于萤一的错误，贝露丹蒂被病毒侵入而身体虚弱。贝露丹蒂说躺躺就好了，萤一只能坐在旁边守候……
　　第二天早上，田宫、大泷、长谷川和森里惠来到了萤一家里。出来迎接的萤一无奈地身着女装，却说他不是萤一，最终陷入窘境…… 不过，任凭怎么说萤一不在家，他们却不肯离开，让萤一非常为难。最后贝露丹蒂出现，把四人请进了门。但是，身体越发恶化的贝露丹蒂，最终失去意识倒下了……