时长: / 首播:
フライング・プッシーフット号が到着したニューヨーク。デイリー・デイズ新聞社社長は、列車に乗っていた情報屋の無事の帰還を喜んでいた。
時は少々遡る。大陸横断鉄道の車内では「葡萄酒（ヴィーノ」ことクレア・スタンフィールドが、行動を開始した。 皆に恐れられる殺し屋とは一体誰なのか？謎に包まれた作業着の女の目的とは何なのか!?そして、伝説の怪物レイル トレーサー（線路の影をなぞるもの）の正体とは?
脚本：高木 登　絵コンテ：寺東克己　演出：タムラコータロー　作画監督：青野厚司

―キャストコメント　若い車掌役　森田成一さん―
やっとです。第二話以降どーなったもんかと思っていましたが、やっとこさ復活です。
しかーし。復活したと思ったらあんなことを…。嗚呼！なんてこった！
謎が謎を呼び、波乱が波乱を巻き起こすバッカーノ第九話！乞うご期待！

―キャストコメント　作業着の女役　伊藤 静さん―
この第９話では、作業着の女が６話で赤い怪物に何かを囁かれて叫んで 逃げた時に、
何を言われたかが今回明らかになります(笑)。
それと、彼女がどういう動きをしていて、何のために行動しているのかがやっと分かったなと。
とにかく色んな個性の強いキャラクターが出てきては色んなことが巻き起こってる感がある作品ですが、今回は特に、もう見てるだけで 「痛い！痛い！」って思っちゃうシーンとか、チェスが笑顔で恐ろしいことを 言うところなんかが見どころですね。