时长: / 首播:1982-05-22
ジロンがイノセントの聖域を荒らしたため、アイアンギアーは運び屋やブレーカーたちに目の仇にされていた。そのため、アイアンギアーを降りるよう、エルチはジロンに命じる。いまだにアイアンギアーを手に入れることを諦めていないラグたちサンドラットメンバーに別れを告げ、ジロンは艦を降りようとする。だが、そこへホーラとゲラバたちが襲撃してきた。
アイアンギアーは敵を振り切ろうと泥の海マッドシーに入るが、それこそホーラたちの狙いであった。マッドシーに入ったアイアンギアーに、異形の姿の謎の一団が襲いかかる。彼らはマッドシーに住む柔和な海洋民族、ハナワン族であった。ハナワン族は太陽光線が苦手なことから、ジロンの機転で彼らを追い払うことに成功した。
そして、イノセントから大型ランドシップ、ダブルスケールを与えられたホーラは、アイアンギアーを窮地に陥れる。エルチに命と引き替えに結婚を迫るホーラ。だが、倒したと思いこんでいたジロンの反撃に合い、ホーラはあえなく撤退するのだった。