先西的设定年龄是112岁,迷宫饭设定的矮人平均年龄是200岁左右,到40岁即可视作成年人,忽略作者没有设定的中位数年龄段(不能强求奇幻作品搞统计学),矮人人种的成长速度与衰老速度,第二性征发育速度,文化信仰习俗等方面,以长腿人的角度来看待,先西已经是快50岁的中年男子了。
相比之下,精灵马鹿50岁,根本没成年,长腿人莱欧斯26岁,还年轻,短腿人奇尔29岁,按照九井的设定已经是中年正太了,还是三个孩子的爹,配音方面安排了一个低沉的声线,快到中年的先西也应当低沉一些,而且这仨人的年龄加在一起还没有先西一个人多

另外,先西长期生活在地下迷宫,偶尔才出来买点生活必需品,新鲜空气很少接触,阳光也晒的少,声带状态肯定不太好,加之奇幻文化对矮人一贯的粗野印象,以及影响声音传播的先西那一脸大胡子,声音老成点是正常的。
再者说,年龄还要分生理年龄和心理年龄,生理年龄上,先西活得比其他三个人都久,乍一看应当阅历丰富,但先西几乎不和别人来往,除了躲避仇家隐居地下的兽人外,没人认识他,和莱欧斯一伙人搭话的缘由也是因为共同的魔物料理爱好,这种孤僻的性格很容易出现各种问题,心理年龄必然比不上奇尔,会固执,有成长,也是正常现象。
不过说到底,我也觉得先西的声音过头了,不用太老成,展现出他对生活的热爱就好