エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
ここにツイート内容が記載されますhttps://b.hatena.ne.jp/URLはspanで囲んでください
Twitterで共有ONにすると、次回以降このダイアログを飛ばしてTwitterに遷移します
http://www.bloodyelbow.com/2013/2/7/3957558/martial-chronicles-sam-mcvea-lidole-de-paris-fraud-lo...http://www.bloodyelbow.com/2013/2/7/3957558/martial-chronicles-sam-mcvea-lidole-de-paris-fraud-london という記事がある。 ジョシュ・バーネットがリツイートしていたので知ったのだが、確かに彼の好きそうな話題。1908年、パリにて行われた柔術vsボクシングの試合だそうで。 パリではこのジュウジツを、変装やすりの技術、特殊道具とならんで武器の一つとしてマスターしていた怪盗紳士アルセーヌ・ルパンが世間を騒がせていたはずさ。 将来的には、概要を把握して翻訳のひとつもしたいところだが、当方もちろん、これをすらすらと訳せるはずが無い。(うんうん唸りながらならできるかもしれんが・・・) それは後日の宿題、あるいは見果てぬ夢としたいところだが、冒頭におや、という記述があったので。 Author'sNote