■BBCの見出しで受動態の文脈なんだけど自動詞の過去形を使ってるケースがある

これとか

https://www.bbc.com/news/articles/c87r84xm6v2o

記事冒頭では受動態になっている。

A10-year-old boyhas been killed in a drone attack, becoming the first person to die in such an attack inColombia, according to thenation's defence ministry.

この表現って英語圏で文語口語問わず普通に使われてるのか、BBC特有の表現なのだろうか。

あるいは文字数の都合とか？

Permalink |記事への反応(0) | 06:08

ツイートシェア

■Bold BoysGo Straight (and)Goldis Staid

知ってる経営陣はいないんじゃないかな

Permalink |記事への反応(0) | 18:24

ツイートシェア

■オススメの映画教えて

下記が好きな人に合う映画教えて。

アクション

• マトリックス(無印)
• ジャンゴ 繋がれざる者
• ダークナイト
• キングスマン
• スパイダーマン(2、3)
• X-MEN:ファイナル ディシジョン
• Kick-Ass(無印)
• メン・イン・ブラック(1、2)
• SUPER
• トランスポーター(無印)
• 96時間

冒険、ロードムービー

• めがね
• into the wild
• the way
• 127時間
• ザ・ビーチ
• マイ・フレンド・フォーエバー
• 世界最速のインディアン

アニメーション

• 新世紀エヴァンゲリオン
• 鉄コン筋クリート
• 茄子アンダルシアの夏
• AKIRA
• もののけ姫
• 千と千尋の神隠し
• 紅の豚
• パプリカ
• 東京ゴッドファーザーズ
• IRON GAIANT

伝記、ノンフィクション

• THE DEVIL WEARSPRADA
• ダラス・バイヤーズクラブ
• シンドラーのリスト
• AWAKENINGS
• あなたを抱きしめる日まで
• 最後のマイウェイ
• ニュースの天才
• ソーシャル・ネットワーク
• あの頃ペニーレインと
• セブンイヤーズインチベット
• ミッドナイト・エクスプレス
• ココ･アヴァン･シャネル (2009)
• ゲンスブールと女たち

コメディ

• 12人の優しい日本人
• Mask
• ノーマンズランド
• 酔拳2
• ＷＯＯＤ ＪＯＢ!(ウッジョブ) ～神去なあなあ日常～
• きっと、うまくいく
• タイピスト！
• プリティ･プリンセス
• デーヴ
• スナッチ

犯罪

• トレインスポッティング
• no country
• ファイトクラブ
• ナイトクローラー
• pulp fiction
• 39 -刑法第三十九条-
• Sleepers
• レオン(完全版)
• ゴッドファーザー
• 冷たい熱帯魚
• 殺人の追憶

ドキュメンタリー

• シュガーマン 奇跡に愛された男
• ビル・カニンガム＆ニューヨーク

モキュメンタリー

• トロール・ハンター

ドラマ

• ギルバートグレイブ
• フォレストガンプ
• MILLION DOLLER BABY
• 横道世之介
• Slumdog Millionaire
• ショーシャンクの空に
• カッコーの巣の上で
• the trueman show
• dancer in the dark
• THELEGEND OF1900
• ヤコブへの手紙
• 桐島、部活やめるってよ
• サイダーハウスルール
• 幸せのキセキ
• 幕末太陽傳
• Short Term12
• それでも、愛してる
• ヒミズ
• グッド・ウィル・ハンティング
• ＭＵＤ －マッド－
• ジンジャーの朝さよなら、わたしが愛した世界
• クレイマー、クレイマ
• ペコロスの母に会いに行く
• ショコラ
• 舟を編む
• 最強のふたり
• L'amantラマン
• 天使の分け前
• 象の背中
• キリマンジャロの雪
• BUCKET LIST
• 永遠の僕たち
• ブラック・スワン

ファミリー

• Sing

ファンタジー

• PAN'S LABYRINTH

フィルムノワール

• Knockin' onheaven's door

音楽

• セッション
• BURLESQUE
• ロック・オブ・エイジズ

ミステリー

• キサラギ
• プレステージ
• usual suspects
• old boy
• 悪夢のエレベーター
• 運命じゃない男

ロマンス

• AboutTime
• ローマの休日
• ジョゼと虎と魚たち
• (500)Days ofSummer
• LARS AND THE REALGIRL
• 50 First Dates
• amerli
• 世界にひとつのプレイブック
• シンプル・シモン
• 君に読む物語
• 初恋のきた道
• 愛さえあれば

SF

• District 9
• アナザープラネット
• inception
• the fifthelements
• TheCore
• ミスト
• Interviewwith the Vampire
• スワロウテイル
• ジュマンジ

スポーツ

• レスラー

スリラー

• SAW(無印)

歴史

• 声をかくす人

戦争、紛争、スパイ

• life is beautiful
• Tinker Tailor Soldier Spy
• The Hurt Locker
• カジュアリティーズ
• 灼熱の魂
• ブラッド・ダイヤモンド
• アメリカン・スナイパー
• 戦場のピアニスト
• プライベートライアン
• ゼロ･ダーク･サーティ
• ヘルプ　～心がつなぐストーリー～
• わが教え子、ヒトラー

追記

コメントありがとうございます。

• ゼイリブ：観ます。知りませんでした。
• インヒアレント・ヴァイス：観ます。マグノリアの監督かぁ。
• デビルズリジェクト：観ます。キングスマンとは違う感じはしますが観てみます。
• アフタースクール：観ました。言い回しが不自然なのが気になって好きじゃないです。
• LOOK OF SILENCE：観ます。とても興味があります。
• パシフィック・リム：観ました。ながら観だったので観直します。
• クロニクル：観ました。モキュメンタリーで期待しましたが、平凡な内容でした。
• メメント：観ました。難しくて初見で理解しきれませんでした。見直してもそこまで面白くなかったです。
• テルマ＆ルイーズ：観ます。ロードムービー好きなので楽しみです。
• マイ・ベスト・フレンド：観ます。観ようと思って忘れていました。
• チョコレート・ドーナツ：観ました。特に何も思わなかったです。
• マンチェスター・バイ・ザ・シー：観ます。すごく良さそう。

追記

抜けてた。

• バッファロー66

Permalink |記事への反応(6) | 12:30

ツイートシェア