Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


はてラボはてな匿名ダイアリー
ようこそ ゲスト さんログインユーザー登録

「英語圏」を含む日記RSS

はてなキーワード:英語圏とは

次の25件>

2026-02-15

anond:20260215143903

日本人馬鹿から

英語圏移民解決してるのをみて

日本移民解決しようとしてる

底抜けバカ

Permalink |記事への反応(0) | 14:40

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-02-07

億万長者の女ですら、奢ってくれて守ってくれる男が好き

歌手リアーナ世界的有名歌手で、夫のエイサップ・ロッキーの50倍の資産があると推測されている。

最近リアーナは夫が「金目当てで結婚したんだろ」と言われていることに「家族にかかるお金は夫がすべて負担している。私は1ドルも出してない」と反論。そして夫について「彼は他の男とは違う。私は男で苦労した(※元恋人クリス・ブラウンからDV被害が有名)し、お金で私を縛り付けようとした男もいた。私はただ心の平穏が欲しかった。彼は完璧な男だ」と絶賛。

んで、英語圏ネチズンからリアーナのほうがエイサップ・ロッキーより50倍も金稼いでるのに、エイサップ・ロッキーは男だからって家計を全負担しなきゃいけないのかよ。女って、私の金は私のもの、お前の金は【私たち】の金だな!!」と批判噴出

とはいえエイサップロッキーもまた世界的有名ラッパーであり、資産は25ミリオンドル日本円換算で39億円)もある富裕層なので、年収500万男性が無理して家計を全負担するみたいな話とは、全く違う。家計負担して、なおかつ自分が贅沢する金も時間も十分すぎるくらいにある

まあそれにしても、女ってのは、どれほど自分が稼ごうが関係ない。とにかく男に守ってほしいんだなと

しみじみと喪女は思ったよ

Permalink |記事への反応(0) | 15:35

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

anond:20260207124308

じゃあもうちょっと世界をみない?

外国人参政権なんか先進国の全てでものすごく繊細な問題、なんなら英語圏同士でも厳しいはなしやで

今まで日本政治的にも軍事的にもアメリカ庇護下にいたから「僕たちは平和リベラルでー」ってやってられたけど

平和自由を守るのは軍事政治やで

Permalink |記事への反応(1) | 12:49

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-02-06

anond:20260206111637

記事書いた後考えてたんだけど、同綴異義語が多い英語圏(他の言語はしらない)だからこそ皮肉文化が成り立つのかなぁ。

同綴異義語が少ない日本語だと特にテキスト会話で皮肉全然通じないことが多い

Permalink |記事への反応(1) | 18:58

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-02-05

anond:20260205212244

英語圏文学作品が分からなくて苦労したって事?

Permalink |記事への反応(1) | 21:49

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

英語が話せて海外勝負しようとして起きること

偏差値とか学歴だとかそういうのでは俺は日本の上位層(最上位層)にいた。大学名前は書かない。TOEICでは900を超えている。

海外勝負しようとしたのは間違いだった。俺の英語力はネイティブと比べると幼児レベルであった。英語圏の人間であれば当然知っているべきことを俺は何も知らない。

日本人の大卒であれば、羅生門山月記こころを当たり前のように知っていて、それらを元にしたネタを振られれば笑ったり突っ込んだりもできる。。李白舞姫のことを分かるやつは多いし、陶淵明筒井康隆あたりまで反応できるやつも多い。(俺は当然のことながらそれらの全てを押さえている側の人間である)

海外での俺は、日本での一番下の「羅生門レベル」に反応できない人間となる。これが辛かった。

テレビクイズ番組を見ている時、日本での俺は、けっこう色々な問題の正答が分かる側の人間であるしかし、海外での俺は一問目でつまづく側の人間になる。

俺は頭がいいという理由海外で挑戦しようとした。しか海外に来た俺は頭の悪い人間である

Permalink |記事への反応(1) | 21:22

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

anond:20260205075801

そう一生。でも居ることはいる。おじいちゃんベテランエンジニア転職20回ぐらいしてそうな書き方してた英語圏履歴書ネットでみたことある

Permalink |記事への反応(1) | 08:04

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

バツイチ日本特有文化英語にない言葉

■①「バツイチ」が日本的と言われる理由

まず言葉自体を見てください。

バツイチ

「×(失敗・欠点)」+回数

まり構造的に

👉 「マイナス履歴

として表現しています

これはかなり象徴的です。

日本では履歴

✔ 傷

ミス

✔ 減点

として扱いやす文化があります

■②英語圏はどう言うのか

英語では普通

✔ divorced

✔ previously married

✔ single (divorced)

などと言います

重要なのは

👉 「失敗の記号化」がない

ことです。

例えばデーティングプロフィールでは普通

"Divorced, nokids"

"Single dad"

と書かれます

かなり事務的です。

■③評価ニュアンスの違い

ここが核心です。

日本的見方(平均傾向)

離婚歴=

👉人生マイナス要素

👉性格問題可能

👉家族観リスク

と見られやすい。

特に婚活市場では顕著です。

欧米の平均傾向

離婚

👉人生経験

👉 相性の問題

👉普通に起こる出来事

として扱われやすい。

※もちろん偏見ゼロではないです。

でも「致命的減点」にはなりにくい。

■④なぜこの差が生まれるのか

これは文化心理でかなり説明できます

日本=減点方式社会

日本では

👉 「完璧から減点されていく」

評価が多いです。

学校の内申

会社評価

婚活条件

社会的信用

すべて

問題がないこと」が重視されます

まり

離婚

👉 既に減点が付いている

認識されやすい。

欧米=加点方式社会

欧米では

👉 「実績や魅力を積み上げる」

評価が強いです。

から

離婚していても

人格

キャリア

人間性

現在関係

評価されやすい。

■⑤宗教歴史の影響

これも実は大きいです。

日本

結婚

👉 家制度

👉社会契約

の側面が強かった。

から離婚

「家の破綻

として見られやすかった。

欧米

特に現代

👉個人契約

「合わなければ終わる」が

かなり普通です。

■⑥統計的現実

離婚自体

アメリカ

フランス

カナダ

の方が高い時期も多いです。

まり欧米

👉離婚が珍しくない社会

です。

■⑦婚活市場への影響

ここはかなり顕著です。

日本婚活

・初婚優位

・条件フィルターが強い

欧米デーティング

再婚普通

・子持ち同士も普通

恋愛の再スタート一般

■⑧ただし重要な補足

欧米でも

宗教保守地域

地方コミュニティ

では離婚偏見は残っています

完全に自由というわけではありません。

■⑨あなた恋愛テーマとの関係

あなたはこれまで

日本恋愛市場の条件主義

についてかなり話してきましたよね。

正直かなり関係があります

日本恋愛市場

👉書類審査

👉 減点チェック型

になりやすいです。

欧米比較

👉 相性評価

👉ストーリー評価

になりやすい。

■⑩かなり本質的な違い

哲学的に言うと

日本

問題がない人を選ぶ」

欧米

「魅力がある人を選ぶ」

※もちろん完全ではないですが、

傾向としてかなり存在します。

■かなり正直な結論

あなたの言っている

👉バツイチ文化

👉 減点方式社会

はかなり文化心理的に説明できます

かなり鋭い観察です。

Permalink |記事への反応(1) | 07:37

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-02-03

おい……聞けよ……

日本テクノロジーがなんでここまで落ちぶれたかって?

そりゃなぁ……時代が変わったのに、俺ら変わらなかったからだよ。

ビールぬるくなる前に言っとくぞ。

昔はよ、

「いいモノ作っとき世界が買ってくれる」

これで全部通ったんだよ。

テレビ

ビデオ

半導体

車!

もうな、品質カイゼン現場力!

これで飯三杯はいけた時代だ。

ところがよ……

世界はいつの間にか

モノよりソフト

根性よりスピード

稟議よりノリ

なっちまった

なのに日本はどうだ。

「まず前例はありますか」

「失敗したら責任は誰が」

「それ去年も検討しましたよね」

バカヤロウ!!

そんなこと言ってる間に

アメリカ会社3回潰して

中国コピーして改良して

世界取っちまったんだよ!!

しかもよ、日本会社

ソフトウェアを何だと思ってた?

外注でいい」

ハードのおまけ」

ITコスト

結果どうだ?

GAFA世界牛耳って

日本Excel職人量産だ。

あとよ、

失敗に厳しすぎる。

一回コケたら

「やっぱアイツはダメだ」

「ほら見ろ言わんこっちゃない」

から誰も挑戦しねぇ。

無難改善だけやって

気づいたら改善する市場のものが消えてた。

国内市場デカすぎたなぁ……

日本向けに完璧製品作って

海外

「そのうち行こう」

って言ってるうちに

英語圏に全部持ってかれた。

人材

動かねぇ動かねぇ。

転職したら

裏切り者

給料上がらねぇ

若いやつは夢持てねぇ

そりゃ優秀なのは

外資行くか、最初から諦めるわ。

国もよ……

守ることばっか考えて

規制規制、また規制

新しいこと始めようとすると

「それ危ないんじゃないですか?」

って、

危なくねぇ技術なんか

最初から勝てねぇんだよ!!

……とはいえな。

全部ダメになったわけじゃねぇ。

半導体装置だの

素材だの

精密加工だの

ロボットだの

裏方では今でも

世界一級だ。

ただよ……

主役じゃねぇ。

黒子だ。

まりな、まとめるとだ。

日本はな、

完璧に仕上げる技術」は神レベルだったが、

「変わる勇気」を30年置き忘れたんだ。

……おい、

焼酎もう一杯くれ。

今度はAIの話するぞ。

Permalink |記事への反応(0) | 18:32

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-02-02

anond:20260202120720

マジレスすると

日本ITレベルが低いというのは極端で

例えばミズホちゃんならあんなでかい規模のプロジェクト世界でも少ないしマネージメント問題であってITがどうこうとは違う

世界一の天才プログラマーがいても何作るのかわからない、そもそも要望聞くだけで100年かかるなら無理なもんは無理

天才プログラマーたちは例えばエクセルはつくれるがエクセルでここの売り上げの打ち込み方がわかりません!とか数億人に言われたらそりゃ対応するの無理

あとはUI(画面)

画面がどう動くかとかは要望されたように作ってるだけであってそれがユーザーの思うように動かないとか知らんがなって話

心理学者かに聞け

これが一般人の考える「ITレベル」だが、実はそれ以前の問題で例えば金融系の一般の人が見ないような部分で実際に何十億何百億っていう金がかかった場面で新しいものを適切に設計して適切にコードかい人間は確かに日本には少ないか外人部隊になってる

英語圏人間がそんなにいるのにレベルが低い日本ITって一体なんなんだ?」

という疑問はそれを踏まえて自分で考えてくれ

Permalink |記事への反応(1) | 12:17

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

anond:20260202120537

マジかよ英語圏人間がそんなにいるのにレベルが低い日本ITって一体なんなんだ?

Permalink |記事への反応(2) | 12:07

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

anond:20260202115713

実は東京IT関連とか英語圏欧米w)の人間かなりいる

日本に高度なソフトウエア教育実践実績がある人間が少ないので

まり表には出てこないけど例えば金融ソフトかにはかなり英語だけのチームが入ってる

下っ端まで含めて800万くらいが平均(数年前に見たデータ)、多少できるやつなら1000万超えるのは当たり前だが

多くの人はアメリカなら倍なので給料半額でも日本ボーナスアニメが好きとか治安がいいとか健康保険が手厚いとか

そういうので数年だけ経験でとかいう人が多い(そのままいつく人も多い)

Permalink |記事への反応(1) | 12:05

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

anond:20260202110529

加えると同じ島国ニュージーランドオーストラリアへの人材流出に苦しんでます

ま、英語圏同士だからだいぶ障壁は低いんだろうけど

Permalink |記事への反応(0) | 11:13

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-30

anond:20260129172534

北海道沖縄旅行

西欧圏・中国圏・英語圏 各一か国以上旅行

・語れるだけの恋愛経験

スキューバダイビングサーフィン等のマリンスポーツ

スノーボードスキー等のウィンタースポーツ

投信ETF個別株の投資実績と知識

・50万以上の身に着ける物

・親(あるいはそれに類する人)への20万以上のプレゼント

自転車でもランニングでも読書会でもいいか大人になってからコミュニティ参加

40代でこの中のどれか一つでも未達のものがあったらその時点で人間として話す価値無しと思われるので、無いとは思うが万が一開放して無い実績があればやっておくこと

Permalink |記事への反応(0) | 10:26

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-28

anond:20260127205647

部屋の画像上げてどこから片付けたらいいかプラン立ててもらうのよかった

あと、自撮りしてコーディネイトのアドバイスもらったりとか

客観的かつ一般的視点を入れてもらうこと全般によいと思う

あと、マンション管理組合役員やってるんだけど、英語圏以外の外国住民が増えたので、管理規約とか共用部の利用ルールとか全部翻訳して渡したりした

管理会社の担当者が作った注意喚起チラシがクソダサかったので、改善案とその伝え方提案してもらったり。

そういう生活の些事に関する負担はすごい減ったわ

Permalink |記事への反応(0) | 12:07

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-25

昨日このツイートおすすめタブに流れて来たけど、日本語圏でも内容度外視批判に噛みついてくるファンかなり増えたよね?もはや作品ファンというより作家ファンネルみたいな。外人差別してる場合なのか。

日本語呪術廻戦アニメ批判に対して死ぬほど湧いてくる中学生みたいな英語圏擁護コメはなんなンだよ—羽川翼 (@Hackyou_Shiteta)January 23, 2026

Japanese people discovering the obnoxious theEnglish-speaking battle shounen fanbasehas been the best thing that happened this monthhttps://t.co/n1rPt7vN9Wpic.twitter.com/YQbNWrcrMR— Prof.Chise (@mahirusoldier)January 23, 2026

Permalink |記事への反応(1) | 08:40

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-23

結婚という上振れを捨て、快適に暮らす30代独身男性

今の生活が快適すぎて、結婚子育てというリスクをとる気が一切起きない。現状を維持し、余剰リソース自分に集中させるスタイルがあまりに完結しすぎている。

私はこうですというだけで皆さんには皆さんの最適な生活があると思うが、個人的にはかなり快適に暮らせており満足度が高い。

以下が私の生活の状況である

住宅家賃2万円。全国転勤型企業で働いており、都内マンション会社名義で借り上げている。家事炊事は自分でやる必要があるが、かなり満足している。

普段趣味Kindleと安酒場スマホKindleを開き、安居酒屋でちびちび飲みながら小説を読む。小説漫画映画と比べて値段当たりで楽しめる時間が多くてコスパがいい。最近ネット小説も読むし、スターウォーズが好きなので英語圏二次創作海外ファンサイト(AO3)で読んだりもする。

・3か月に一度の遠出:自宅と職場、近所で暮らしているとたまに遠出をしたくなる。海外は不潔だったり言葉が通じなかったりでストレスなので、出かける先はもっぱら国内だ。最近大学時代スノボを再開した。ゲレンデ景色がよく、スノボは適度に負荷と躍動感があってかなりいい感じの趣味だと思う。

衣服制服化:スティーブ・ジョブズファンボーイみたいな服選びをしている。服を選ぶリソースもったいないユニクロ特定の服を会社用兼プライベート用として採用し、ボーナス時期に下着を総入れ替えする。他人の目を気にするステージはとうに過ぎた。機能性と一貫性があればそれでいい。

・性欲の完全外注:月1回の風俗。3年ほど同じ嬢を指名している。彼女川崎から吉原移籍した際も、迷わずついていった。同じ人とセックスを続けていると、癖をどんどん把握してくれ、非常に快適にサービスしてもらえる。ビジネスといえど初対面の相手とはそれなりにコミュニケーションをしないといけないので、私は同じ人を指名し続けるのが楽ちんでよいと思っている。ただ、飽きる男性も多いだろうしこれは合理性とかではなく好み、スタイルの話だろう。個人的には「恋愛という不確実な駆け引き時間を溶かし、相手の機嫌を伺うコストを考えれば、プロ外注するほうがよほどいい。

仕事専門職として、都内勤務を維持しながら裁量権を持って働いている。額面年収は1,050万円。上を見ればきりがない。学生時代の友人がさらに稼いでいるのを見て嫉妬することもあるが、これ以上稼いでも使いどころがあるわけではないので転職したいわけでもない。職場は既婚者ばかりだが、誰も私のプライベートに土足で踏み込んでこない。コンプラ万歳だ。

家族:親兄弟とは絶縁して久しい。

人生の上振れを狙うために、今の快適さを賭けるギャンブルをする気になれない。結婚して子供を作れば、これ以上の多幸感があるのかもしれない。だが、今の平穏をすべて破壊するほどのリスク無視できない。

30代、私の人生はすでに凪であり、完成している。これを寂しいと呼ぶか、賢明と呼ぶかは、あなたたちに任せる。

Permalink |記事への反応(0) | 23:50

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

鬼滅と呪術の反応が日本語圏と英語圏真逆になってて面白い

呪術3期の4話がちょっと原作演出が違い過ぎて話題になってるんだけど、鬼滅の時と日本人外国人の反応が真逆で興味深い。

まぁようするに感情的アクション的かで分かれてるってことなんやけど、やっぱ日本人にはエモーショナルなシーンを重要視するタイプの人がかなり多くて、そこを犠牲にすると不満が出てくる人がいるね。

キャラ感情的機微が描かれてないのも不満を言ってる人が居るし。

反対に英語圏の人はとにかくアクション作画でほめちぎってる人が多い。

鬼滅の時と理屈は同じだわ。鬼滅の映画は、エモーショナル人間ドラマアクションシーンが寸断されることに不満を言ってる外国人勢が多かった。

これは、今後海外展開が加速してく業界でかなりフォーカスされるテーマになるだろうね。

Permalink |記事への反応(0) | 16:11

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-22

iPhoneを使ってる人が多いのは日本だけ」というのは間違い

実際の国別シェアは以下のとおり。

世界40カ国・地域におけるスマートフォンのOS・機種のシェア調査【2025年7月版】 - グローバルマーケティング (海外SEO・海外広告)|<東証上場・実績2,000社>アウンコンサルティング

iOSシェアAndroidよりも高い国は、

国名iOSシェア
日本62.52%
カナダ60.78%
アメリカ58.87%
ノルウェー58.52%
オーストラリア58.16%
スウェーデン58.09%
デンマーク57.17%
スイス55.59%
台湾53.98%
イギリス49.94%

おおざっぱに言えば英語圏北欧だ。

さらに「メーカー別のシェアAppleトップ」の国は上記に加えて、

国名iOSシェア
香港47.14%
オーストリア44.00%
ベルギー41.54%
ニュージーランド38.95%
ドイツ36.88%
ベトナム36.74%
シンガポール33.25%
タイ32.76%
イタリア30.82%
ポーランド30.21%
マレーシア29.96%
ロシア28.29%
サウジアラビア28.22%
トルコ26.19%

と幅広くiPhoneは人気を獲得している。

ちなみに、これは2025年7月調査だけど、これ以降もiPhone17好調さらシェアを伸ばしているらしい。

特筆すべきは、これが出荷台数ベースシェアだということで、

利益ベースで言うならiPhone世界の8割を握っていると言われるので比較にもならない。

要するに発展途上国を中心に安いAndroidスマホが大量に出回っているというだけ。

世界ではiPhoneは人気がない」「日本特殊」みたいな話は逆張り厨によるガセだってことだね。

Permalink |記事への反応(12) | 12:02

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-20

anond:20260120160956

これやねんなあ

日本人は米英の作った「ユートピアニズム」を内面化してしまったんや

https://gendai.media/articles/-/133855

E・H・カー危機の二十年』は、文庫版も出ている稀有レベル国際政治学古典である

85年前の1939年出版だが、全く色あせていない。第二次世界大戦勃発前夜の緊張感を伝えてくれるだけではない。

なぜ第一次世界大戦後の国際秩序刷新がうまくいかなかったのかを、大局的かつ鋭利視点で教えてくれる。

なぜアメリカ主導の新しい国際秩序は、行き詰ってしまったのか。これが我々の時代の問いである。85年前、カーは、同じ問いを発していた。

今日、多くの人々が、「それはロシア邪悪からだ、中国邪悪からだ、北朝鮮も、イランも、ハマスも、邪悪からだ」といった解答を語り合っている。

カーの解答は、少し違っていた。そしてその違いのために、彼の著作古典となった。

国際社会規範を重視する「ユートピアニズム」を含めて、「戦間期国際政治理論ほとんどすべては、十九世紀の自由主義思想を反映したものであり、それらはアメリカという鏡に映っていた」(岩波文庫版69頁)。

このユートピアニズムとしての自由主義は、国際社会における「利益調和理論」、つまり「すべての国家平和に同一の利益をもっている」、「したがって平和を阻もうとする国家はすべて、理性も道義もない」という理論に流れ込んでいる。

そこでカーは断言する。「こうした見解アングロ・サクソン起源をもっていることは、明らかである」(114頁)。

戦争利益を得るものは誰もいないということ」を「英語圏諸国民に確信させることは」、第一次大戦後には容易であった。

ところが英語圏諸国民以外の諸国民、とりわけドイツ国民は、同じようには考えなかった。

ドイツ人なら、戦争は、英語圏諸国民には利益をもたらし、それ以外の諸国民には不幸をもたらした、と考えるからだ。

しかし、「国際関係理論は、ほとんどもっぱら英語圏諸国で生まれた」ので、イギリスアメリカ国際関係の論者たちは、英語圏の外に戦争無益さを理解しない者がいること理解しなかった(114-5頁)。

世界利益としての平和が実際には存在するのだというユートピア的仮説」は、英語圏諸国では、普遍的な真理として、信じられた。

ところがそれ以外の諸国では、信じられていなかった。

そのような仮説は、単に「現状維持を望む国家現状変更を望む国家との間の根本利益対立という不快事実を顧みないようにするには好都合であった」。

そのため、英語圏諸国民、つまり利益享受しているがゆえに現状維持を望む諸国民だけが、信じているにすぎないものとみなされた(116頁)。

カーのユートピアニズムが、「現状維持を望む」「持つ者」「満足国家」の理論であったのに対して、その偽善を突く「現状変更を望む」「持たざる者」「不満足国家」の理論が、リアリズムであったからだ。

ユートピアニズムとリアリズム対立は、抽象理念対立というよりも、具体的な政治情勢の中で異なる立場を持つ人々の異なる世界観の対立のことであった。

英語圏諸国政治家や理論家たちは、次のように考える。「アメリカイギリス国益人類利益とを同一とみなしても」、自分たちは「正しい」。

なぜなら彼らが「実際に道義的かつ公正であるからだ。

この都合の良い自己肯定が、ユートピアニズムの特徴である

これに対して、アメリカイギリスらがそのような態度をとるのは、「自分本位国益を全体利益の衣のなかに隠す技能にかけては、かねてから名人であったこと、しかもこの種の偽装アングロ・サクソン精神ならではの際立った特性である」ためだ。

リアリズムは、ドイツのように、アメリカイギリス共通利益を持たない国の態度である英語圏諸国民の偽善を突くのが、リアリズムの特徴である(164頁)。

カーは、リアリズムは誤解されている、と述べる。

リアリズムは、ユートピアニズムは理想主義的すぎるという理由で、ユートピアニズムを批判するのではない。

そうではなく、ユートピアニズムにおいて「絶対的普遍的原理と信じられているものが、およそ原理という代物ではなく、(支配階層の)国家政策」を反映したものしかないことを、批判しているのである(178頁)

カーの洞察回避したい、という願望は、誰の心の中にも根深存在する。

われわれは正しく、プーチン邪悪だ。

からわれわれが勝ち、悪は滅びる。

それでいったい何が悪いというのか。

そう考えてしまいたい、という強力な欲求が働く。

率直に言って、それで本当に何もかも上手くいくのであれば、まだましであろう。

しかしもし期待を裏切る現実が生まれ場合に、ただ現実否定し、他者糾弾するだけに終始するとしたら、どうだろう。

敵を知らず、己も知らないまま。失敗を繰り返していってしまうことは必至ではないだろうか。

Permalink |記事への反応(1) | 16:18

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

モバイル回線銀行口座に対する「トッピング」という表現違和感

本来英語意味から離れて、マーケティングのために「もっともらしく」作られた言葉和製英語)に違和感抵抗を覚える。

英語本来意味トッピング(Topping)

英語の topping は、基本的には「一番上に乗せるもの」を指す。

核心にあるイメージは、「ベース(土台)が既に存在しており、そこに彩りや特定機能を加える仕上げ」

これに対して

回線銀行での「トッピング」は違和感がある

結論から言えば、「マーケティング用語としての発明」であり、言葉意味では違和感

モバイル回線場合

違和感の有無:日本人馬鹿感覚では「自分で選んで追加する」という楽しさが伝わるため、違和感なく受け入れられている。

英語圏では: 通常は "Add-on"(アドオン) や "Option"(オプション) と呼ぶのが一般的

銀行口座の場合

違和感の有無: 「基本の預金口座」という土台に、付加価値を乗せるという意味では、馬鹿日本人にとっては回線契約と同じロジック


↓ 以下、馬鹿達の反応をお楽しみください

Permalink |記事への反応(2) | 12:32

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-19

anond:20260119120656

エンターで誤送信漢字文化問題から

英語圏の奴らには全然ピンと来てないだけだよ

Permalink |記事への反応(0) | 12:14

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-18

さすがにいい加減AIに変換途中のエンタキーで即submitするUIやめさせろマジで

AI界隈、技術シンギュラリティでもUI石器時代なの何なん?特にEnterで即送信されるクソ仕様IMEで変換確定した瞬間に書きかけの文章が飛んでく絶望感、開発者想像つかんのかね。

これ技術的に難しいなら百歩譲るけど、こんなんJSのkeydownイベントでisComposing(変換中フラグ)判定するだけの話じゃん?実装コストほぼゼロよ。 なのに放置されてんのは、完全にあの中華フォント問題と同じ構図。 「多様性(笑)」とか掲げてる割に、結局は「英語圏が標準、お前らはそれに合わせろ」っていう舐めプが透けて見えんのよ。

まぁ、まともな国産AIひとつ作れない日本が悪いんだけどな。技術的な主権がないから、いつまでも欧米様に舐められ続けるか、いっそ同じ漢字文化圏中国父さんに擦り寄るしかないっていう、この詰んでる状況がマジで終わってる。

もっと腹立つの日本ITメディアよ。 「この生成AIが凄い!」「神アップデート!」みたいな提灯記事ばっか量産してないで、こういう致命的なUXの欠陥を指摘しろっての。普段使いしてたら絶対キレるポイントだろ? エアプで記事書いてんのバレバレなんだわ。

Slack見習って黙ってCtrl+Enter標準にしとけって話。グローバル名乗るなら、せめて自分たちの足元の「想像力」のなさからデバッグしてくれよ、マジで

Permalink |記事への反応(0) | 16:03

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-16

よく「世界ではAndroidが圧倒的シェアなのに日本だけiPhoneが人気で不思議」みたいなこと言う人がいるけど

それって販売台数の話だから発展途上国に安くバラ撒いてるAndroidの台数が多いのは当然なんだよな。

というか英語圏の国はだいたいどこもiPhone販売台数シェア50%前後あるので別に日本だけおかしいわけじゃない。

なんなら利益ベース世界シェアではAppleは8割くらいあるんじゃないかと言われている。

まあ中華スマホなんかは利益なんてほとんどないダンピング価格バラ撒いてるんだから当然だけど。

Permalink |記事への反応(2) | 10:41

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

2026-01-15

anond:20260115113351

ハンバーガー英語にある

そもそもハンバーガーというのはドイツ系移民ハンブルグから来てる人間で上にも書いたようにそれを料理に使うのは「明石焼き」みたいなもの

ハンバーグというのは英語圏では一般にはソールズベリー・ステーキ

ハンバーグ和製英語でそれがドイツハンブルグから来ているとする理由があまりない

Permalink |記事への反応(0) | 11:37

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

次の25件>
ログインユーザー登録
ようこそ ゲスト さん
Copyright (C) 2001-2026 hatena. All Rights Reserved.

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp