Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


はてラボはてな匿名ダイアリー
ようこそ ゲスト さんログインユーザー登録
< anond:20250604021922 |anond:20250604113841 >

2025-06-04

anond:20250604120852

英語でもimageはいわゆる日本語的なイメージって意味はあるで。

さすがにThisimageisimageとは書かないが、Thisphotoisimage なら全然通じる。

まあ、こんな馬鹿馬鹿しい注意書きしてるの、そもそも日本だけじゃねって思うけど。

Permalink |記事への反応(0) | 12:14

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

記事への反応 -
  • 「画像はイメージです」ってのは「毎日がエブリデイ」と同じようなことなんだが、書いてる奴ら気づいてないのかな。

    • 英語での原義にこだわり日本語における「イメージ」の日常的な用法の存在を無視する哀れな増田。 誰もお前を愛さない。

      • 英語でもimage にはいわゆる日本語的なイメージって意味はあるで。 さすがにThis image is imageとは書かないが、This photo is image なら全然通じる。 まあ、こんな馬鹿馬鹿しい注意書きしてるの...

    • 毎日が🦐day

記事への反応(ブックマークコメント)

全てのコメントを見る

人気エントリ

注目エントリ

ログインユーザー登録
ようこそ ゲスト さん
Copyright (C) 2001-2025 hatena. All Rights Reserved.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp