日本人特有の感覚だよな
海外からよくYESNOがはっきりしないって言われる最たる部分
受け手の判断に委ねてる以上思い通りになると思わないほうがいいんだけどね
禁止なら明確に禁止って表現しないと
こんなこと言ってるやつが英語だとprohibit使ってたりするとちぐはぐ感半端ない
これはAI絵師に限らず、「ご協力ください」「ご遠慮ください」あたりの、ソフトな強制表現が全く通じない人は結構いる 正直怖いhttps://t.co/Z6Ze4IQky2—アスペル戯画 (@Aspergiga)February 22, 2025
Permalink |記事への反応(0) | 03:39
ツイートシェア
11