Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


はてラボはてな匿名ダイアリー
ようこそ ゲスト さんログインユーザー登録
< anond:20250215204922 |平気でうそをつくアカ... >

2025-02-16

anond:20250215170744

カイゼン活動 → 上のトラバにもあるけど、トヨタワールドワイドに広めたからね、KAIZENを。輸出して再輸入したことを示しているね。

政治とカネ問題 →カネの方が読みやすい? ……のは、goldとmoneyが見分けがつかないから。キンじゃなくてカネとつたえたいならおをつければいいとおもうかな。「お金問題」というと、「ちゃんと使いたいのに足りない家計、身近な問題」の感じがするけど「カネの問題」とかくと政治家金持ちがカネを粗末につかってそう、上の方で遠い問題、という意図が伝わる。

・罠/ワナ→なんかカタカナ表記が多い気がする。 ……のは、常用漢字に罠という字がないから。

番外「カタカナにする意味がわかるモノ」

ガクチカ →「学生時代に力を入れたこと」はそのままだと「学力」になるから

・ハレとケ →漢字だと読めない。霽れと褻。 →昭和だと「晴れ」と褻で普通に習ったけどそれでも確かにケは猥褻のセツでもあるから誤読を誘う。

立法府の補助をして法案作成に携わる官僚のトる(図る)、ケイる(計る)、ソクる(測る)、シる(諮る)のつかいわけもおもしろいよ。

Permalink |記事への反応(0) | 12:01

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイートシェア

記事への反応 -
  • ・カイゼン活動 →改善だと「善を改める」と思われる? ・政治とカネの問題 →カネの方が読みやすい? ・罠/ワナ→なんかカタカナ表記が多い気がする。 番外「カタカナにする意...

    • ・カイゼン活動 → 上のトラバにもあるけど、トヨタがワールドワイドに広めたからね、KAIZENを。 ・政治とカネの問題 →カネの方が読みやすい? →goldとmoneyが見分けがつかないか...

    • カイゼンはトヨタが積極的に使ってグローバルな言葉になったからだよ

      • むしろ海外で評価されて日本でも広がった感

      • かんばん方式は内部ではひらがなだけど、カンバンと書かれることもある。言葉はよくわからないね。

    • ニセコとかミナミとか地名にも多い。 みんなが知ってるわけ無いのに「ミナミで〜」とか傲るな。

    • ハレとケは古代日本からある考え方で後から漢字を当て字したから漢字よりカタカナで書いた方がより意味に近い表現になるんよ

    • チラシとかでオススメ!みたいなの多い。多分担当者がお勧め、お奨め、雄雌とか漢字書くのが解らなくなったんじゃないかと思ってる

    • 安倍晋三

    • カタカナにした方がバカにした雰囲気・イヤらしい雰囲気出るから 「いわゆるアレ」みたいな使い方と同じ

記事への反応(ブックマークコメント)

全てのコメントを見る

人気エントリ

注目エントリ

ログインユーザー登録
ようこそ ゲスト さん
Copyright (C) 2001-2025 hatena. All Rights Reserved.

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp