"例えばUCLAもCalStateLos Angelesも日本語に訳してしまえばカリフォルニア州立大学ロサンゼルス校になってしまいます。
もっと紛らわしいところではCornell UniversityとCornellCollegeという、同じような名前だけれど全く別の大学、という例もあります。"
そいつは聞いたらカリフォルニア大学って答えてたけどこういう事か
Permalink |記事への反応(0) | 13:14
ツイートシェア
8