取り組み直後で息があがってるからある程度聞き取りにくいのは仕方ないけど
日本人力士の方が何言ってるかわからん度合が強い
インタビュアーの質問も型通りしかないから返答も
胸を借りるつもりで気持ちは負けないように、勝ち星は意識していない、一番一番全力で取り組みます
あたりの定型文しかなくてなんとか理解できるけど
応答文を教え込まされてるであろう外国人力士の方がたどたどしくもしっかり発音できている一方
ネイティブの方は流暢というよりも部活言葉のような崩れ方で
未来はプロレス転向して長州力のようなマイクパフォーマンスできそうなのもいる
Permalink |記事への反応(0) | 23:47
ツイートシェア
9