Entries
En: (grammar)新型コロナウイルス検査で陽性反応が出た後、同僚に向かって故意に咳き込んだ男性、懲役刑Man deliberately coughs at colleagues after testing positive for COVID-19, gets jailhttps://www.channelnewsasia.com/singapore/man-cough-colleagues-covid-19-art-test-positive-jail-3779226cna 2023/9/18シンガポール：2021年に新型コロナウイルス検査で陽性になった後、同僚に向かって故意に咳き込んだ男性、に懲役...
En: (grammar)感染者が急増する中、一般医の診療所はすべての患者に新型コロナウイルスマスクを復活させるGP practices bring back Covid masks for ALL patients as cases surgehttps://www.dailymail.co.uk/health/article-12522177/GP-practices-bring-Covid-masks-patients-cases-surge.htmldailymail 2023/9/15「英国, 患者急増に伴い開業医が全患者にコロナのためマスクを復活させる」”診療所は民間企業であり、安全衛生法に...
En: (grammar)イスラエル保健省、新型コロナウイルス感染者の増加を受け、一部の人々に屋内でのマスク着用を推奨Israel's health ministry recommends some wear masks indoors amid rise in COVID caseshttps://www.reuters.com/world/middle-east/israels-health-ministry-recommends-some-wear-masks-indoors-amid-rise-covid-cases-2023-09-12/Reuters 2023/9/13イスラエル、高リスク者に屋内マスク着用推奨”イスラエル保健省...
En: (grammar)260万人の長期疾病者（イギリス） 2.6 MILLION LONG-TERM SICK (U.K.)2023/9/13ウイズコロナは260万4000人の「長期にわたる健康問題で失業する人」とともに。UKの話だから、日本の520万人相当です。「UKをお手本にしろ」と専門家は言っているので、このままだと来年か再来年には日本もこんな感じになりそう。どうすれば防げる？感染者を増やさないのがベスト https://t.co/Qb7EWyaxZ5— Offside🌻 (@yfuruse) Sep...
En: (grammar)新型コロナウイルス感染症後のブレイン・フォグと血栓の関連性 - 研究Brain fog after Covid linked to blood clots - studyhttps://www.bbc.com/news/health-66658257BBC 2023/8/31...
En: (grammar)バイデン氏、大統領夫人が新型コロナウイルス検査で陽性反応が出たためマスク着用へBiden To Wear Mask As First Lady Returns Positive Covid TestAfrica today news 2023/9/6The President of the United States, Joe Biden tested negative for Covid-19 again Tuesday however, he will have to wear a mask out of precaution after First Lady Jill Biden contracted a mild case of the disease, the White Ho...
En: (grammar)新型コロナウイルス感染者が再び増加する中、ドイツの医師らはマスクの使用に戻ることを推奨German doctors recommend return to face masks as COVID-19 cases rise again2023/9/11 https://english.news.cn/20230911/4c773896dfa54058b88e928ad7c3c87c/c.htmlうんうん、これも普通だ。日本がおかしいんだ。新型コロナウイルス感染者が再び増加する中、ドイツの医師らはマスクの使用に戻ることを推奨 https://t.co/v...
En: (grammar)イタリアの学校、新型コロナウイルスの感染者増加を受けて「集まりを避ける」よう警告Italy’s schools warned to ‘avoid gatherings’ as Covid cases riseThe Local it 2023/9/11イタリアの新学期が始まり、学校ではマスクと手指消毒液が配布され、職員はコロナ感染の増加を食い止めるために集まりを避けるよう要請された。「校長、教師らからの忠告は、特に登校初日は生徒の集まりを避けるようにということです」（...
En: (grammar)ロサンゼルスで新型コロナウイルス感染症が増加しているにもかかわらず、なぜ誰も新しいマスク規則について話さないのかWhy no one is talking about new mask rules even as COVID-19 rises in L.A.Los Angels Times 2023/9/9結局これだよな。https://t.co/kTvOhZxBGaバーバラ・フェレール（ロサンゼルス郡公衆衛生局長）”COVID-19陽性者数がかなり少なかった夏の初めには、多くの医療専門家がマスクの着用を中止し...
En: (grammar)マスク着用義務の最新情報: 制限が設けられている学校の全リストMask Mandate Update: Full List of Schools With Restrictions in Placehttps://www.newsweek.com/mask-mandate-update-full-list-schools-restrictions-1825285NEWS WEEKS2023/9/7 アメリカで、いくつかの学校でマスク着用要請、との記事Mask Mandate Update: Full List of Schools With Restrictions in Place https://t.co/mMxDMy0KBX— Tom (...
En: (grammar)新型コロナウイルスが戻ってきたと思いますか？ 障害者や弱い立場にある人々がよく知っているように、それは決して消えることはありませんでしたCovid’s back, you say? As disabled and vulnerable people know all too well, it never went awayhttps://www.theguardian.com/commentisfree/2023/sep/10/covid-coronavirus-disabled-vulnerable-people?CMP=share_btn_twThe Guardian 2023/9/10”英国政府の方針は、私...
En: (grammar)科学者が再びマスクの着用を求める中、新型コロナウイルスの「Pi」変異種はすでに英国に存在する可能性があるNew ‘Pi’ variant of Covid could already be in UK as scientists call for masks to returnhttps://www.express.co.uk/news/uk/1803021/covid-19-pi-variant-masks-pandemicExpress 2023/8/16”専門家によれば仮にBA.6と呼ばれる亜種がすでに英国内に存在する場合、近い将来急速に広がる可能性があるという...
En: (grammar)新型コロナウイルス感染症による入院者数は4週連続で増加COVID hospitalizations accelerate for fourth straight weekhttps://www.cbsnews.com/news/covid-hospitalizations-rise-fourth-week-eg-5-variant/cbs news 2023/8/15 アメリカではコロナウイルス入院数が4週連続して増加。特に救急治療室では幼い子供の入院が急増しており、0歳から11歳の患者数が高齢者と並び、いくつかの州では大人以上に。特に1歳以下の...
En: (grammar)新型コロナウイルスの新たな波が始まり、マスクを再び着用する必要があると科学者が警告New Covid wave has begun and masks should be worn again, scientists warnhttps://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/new-covid-variant-eris-masks-rules-b2394433.htmlIndipendent 2023/8/17💡イギリスでは専門家たちがマスク着用を呼びかけている。新しい波が昨年冬の「前例のないNHSの危機」の再来で医療が逼迫する...
En: (grammar)いいえ、私たちは何百万年も病気とともに「生きてきた」わけではありませんNo, We Haven't "Lived" with Diseases for Millions of Yearshttps://www.okdoomer.io/no-we-havent-lived-with-diseases-for-millions-of-years-theyve-killed-us/2023/8/9『何百万年もの間、私たちは病気と「共存」してきたわけではない』https://t.co/k6YmKzFs8I”「人間は何百万年もの間、細菌や病気と共存してきた。マスクもワクチンも...
En: (grammar)イタリアにおける新型コロナウイルス感染症の感染者数と死亡者数の増加：高まる懸念The Rising Numbers of Covid-19 Cases and Deaths in Italy: A Growing Concernhttps://www.breakinglatest.news/health/the-rising-numbers-of-covid-19-cases-and-deaths-in-italy-a-growing-concern/2023/8/12約30万人がコロナウイルス長期障害を負っていると推測されるスイスでは、治療が得られない苦痛から安楽死の登録をする...
En: (grammar)アメリカ全土で出席者数が不足し、数百万人の子供たちが学校を数週間欠席しているMillions of kids are missing weeks of school as attendance tanks across the UShttps://projects.apnews.com/features/2023/missing-students-chronic-absenteeism/index.htmlAP 2023/8/11Millions of kids are missing weeks of school as attendance tanks across the USHmmm I wonder why https://t.co/3VPQFCUKKI— Jess ...
En: (grammar)世界保健機関によると、世界的に報告された新型コロナウイルス感染症の感染者数は、先月と比べてこの1か月間で80％増加した。Globally reported COVID-19 cases increased 80% over the past month compared to the previous month, according to the World Health Organization.https://www.usnews.com/news/health-news/articles/2023-08-11/who-global-covid-19-cases-spike-80-in-one-month?src=usn_twU.S.News「...
En: (grammar)「8月10日の時点で米のNY州とNY市でコロナ感染者が激増、入院数とICU入りが倍増した。小児科も子供のコロナ入院患者数が増加している。コロナ新亜種のEG.5により世界でコロナの新しい感染の波に入った。マスクをし空気清浄機をつけよう」DOUBLING HOSPITALIZATIONS & ICU for #COVID19 surging in NYC & NY state. This official data, up to Aug 10th, is very worrisome. HHS data also showing pediatric hospital...
En: (grammar)コロナ後遺症に苦しんできた人々は3年も経つと忘れ去られていると感じるLong Covid sufferers feel forgotten three years onhttps://www.bbc.com/news/uk-wales-65952112BBC 2023/6/23Long Covid sufferers feel forgotten three years on https://t.co/Sn1CawjHkb— BBC News (UK) (@BBCNews) June 24, 2023...
En: (grammar)研究: 6人に1人の子供は感染後3か月間持続する新型コロナウイルス感染症の症状を抱えているStudy: 1 in 6 kids have persistent COVID symptoms for 3 months after infectionhttps://www.cidrap.umn.edu/covid-19/study-1-6-kids-have-persistent-covid-symptoms-3-months-after-infection.CIDRAP 2023/7/22続々と子どもも長く（3か月ほど）後遺症に悩まされることがわかってきた。しかも、この研究だと6人に1人だ。...
En: (grammar)マスク、換気、ワクチン：なぜ私たちは新型コロナウイルス感染症を諦めたのでしょうか？Masks, ventilation, vaccines: Why have we given up on Covid?https://www.heraldscotland.com/news/23666006.masks-ventilation-vaccines-given-covid/The Herald 2023/7/22「マスク、換気、ワクチン： なぜ私たちはコロナをあきらめたのか？」”元スコットランド政府顧問の彼女は、複数の併存疾患を持つ「これは、脆弱な人た...
En: (grammar)エトビコ総合病院の心臓病棟で新型コロナウイルス感染症の発生が宣言されたCOVID-19 outbreak declared in cardiology unit at Etobicoke General Hospitalhttps://www.cbc.ca/news/canada/toronto/covid-19-outbreak-etobicoke-general-hospital-1.6909441CBC 2023/7/17 COVID-19 outbreak declared in cardiology unit at Etobicoke General Hospital https://t.co/LO7mSJ3IUS— Jess (@MeetJess) July 18, 20...
En: (grammar)ケベック州、残りの新型コロナウイルス感染症マスク対策をすべて解除Quebec lifts all remaining COVID-19 masking measureshttps://www.cbc.ca/news/canada/montreal/quebec-covid-19-measures-1.6910998cbc 2023/7/20Tell me you don’t know what you’re talking about, without telling me you don’t know what you’re talking about This is so fkn exhausting pic.twitter.com/aSSicAdae4— Jess (@MeetJes...
En: (grammar)医療システムが「沸点」に達し、コロナ後遺症の影響で「計り知れない」負担が生じるLong COVID presents ‘unfathomable’ burden as health-care system reaches ‘boiling point’ https://globalnews.ca/news/9837722/long-covid-unfathomable-burden-health-care/Global News 2023/7/17カナダのコロナウイルス長期障害に関する記事・カナダの医療システムは既に沸点に到達しており、医療者は燃え尽きて離職し、患者は...
En: (grammar)医療団体がマスク指導の復活を求めるHealthcare group calls for return of face mask guidancehttps://www.bbc.com/news/uk-scotland-66215539BBC 2023/7/17【全員長期障害】病院でのマスク着用再導入を求めているスコットランドの医師連盟は、「全員」コロナウイルス長期障害か、感染後の慢性的な疾患を抱えているという記事。https://t.co/ZRgYl7LQbP— Angama (@Angama_Market) July 18, 2023...
En: (grammar)英国の医師らが感染症対策の再導入を要求UK doctors demand re-introduction of infectious disease controlshttps://ko-fi.com/Post/UK-doctors-demand-the-re-introduction-of-infectiou-U7U0MY54T2023/7/6The union that represents doctors and medical students in the UK just called the continued spread of covid in hospitals "outrageous" and demanded the re-introduction of infectious dise...
En: (grammar)テキサス小児病院、新型コロナウイルスによる入院者数がわずかに増加したことを受けて警戒を呼びかけTexas Children's Hospital urges caution after slight uptick in COVID admissionshttps://archive.md/2023.07.12-140240/https://www.houstonchronicle.com/health/article/texas-children-s-urges-caution-slight-covid-uptick-18195042.phphouston chronicle 2023/7/12Texas Children’s Hospital leaders are u...
En: (grammar)新型コロナウイルス感染症に2回感染すると、より大きな健康リスクにつながる可能性があることが研究で示唆されているCatching COVID-19 twice could lead to greater health risks, study suggestshttps://www.abc.net.au/news/2022-06-24/reinfection-covid-more-severe-new-variants/101178246abc 2023/6/24COVID-19に2回感染すると、健康上のリスクが高まる可能性がある、と研究は示唆している - ABCニュース http...
En: (grammar)オーストラリア、シドニー最大の病院ウェストミード病院が医療崩壊待合室の床で眠っている点滴中の患者の不穏な写真は、オーストラリアの過剰な医療システムの悲惨な状況を明らかにする - 内部関係者が語るDisturbing photo of a patient on a drip sleeping on the floor of a waiting room reveals the dire state of Australia’s overrun healthcare system - as insiders speak outhttps://www.dailymail.co.uk/n...
